Recorder
¿Por qué a la flauta dulce en inglés se le llama RECORDER?
Según la Wikipedia:
The English name may come from a Middle English use of the word record, meaning, "to practice a piece of music".
Más simple no puede ser.
Hoy he estado metiendo la flauta dulce en un tema que esperamos colgar prontito en MySpace. Casualmente es el más antiguo de todo nuestro repertorio. De hecho, cuando lo hice no existía aún Lois Casino, ni siquiera en concepto.
Pronto, más.